Marta Severo’s project for the post-doc research grant 2009-2010 of the Ville de Paris. The modern concern for ‘intangible cultural heritage’ (i.e. the oral manifestations of …